池田町選挙管理委員会より、お知らせいたします。
　2月8日　日曜日は、衆議院選挙の投票日です。
　当日、都合が悪くて投票に行けない方のために、期日前投票を
　１月28日金曜日から、2月7日土曜日まで農村開発センターで行っております。受付時間は午前8時30分から、午後8時までです。
　最高裁判所裁判官、国民審査につきましては、2月1日日曜日から受付となります。開始日時が異なりますので、ご注意ください。
　入場券は、1月28日水曜日に封書での発送を予定しております。
　入場券が、お手元に届いていない場合や、無くした場合でも、マイナンバーカードや、運転免許証などの
身分証明書を提示することで投票をすることができます。
　みなさまの声を、国政に反映する大切な機会です。棄権せず、投票を行いましょう。

池田消防署から、文化財防火デーに伴う消防訓練についてお知らせします。
1月26日は文化財防火デーです。「文化財防火デー」とは、国民の貴重な財産である文化財を火災から守るため、全国的に文化財防火運動を展開しています。
今年は、2月1日（日曜日）の午前9時から池田町松ヶ谷の「神明神社」付近一帯で、消防訓練を実施します。訓練の際には、消防自動車がサイレンを鳴らして走行しますが、火災とお間違えないようご注意ください。
　また、訓練会場付近の道路を一時的に通行制限いたしますので、ご理解とご協力をお願いします。
見学をされる場合は、消防車の通行等に十分ご注意ください。

池田町役場 総務財政課よりお知らせいたします。
1月25日 日曜日から、1月27日 火曜日まで、豪雪の影響により、福鉄バスのルートが一部変更となります。
農協前から谷口までの区間を、迂回して運行します。
ご利用の際は、バイパスの方でお待ちください。

池田町選挙管理委員会より、お知らせいたします。
１月２５日　日曜日は、県知事選挙の投票日です。
午前７時から午後８時まで、町内４箇所の投票所にて投票できます。
ご自身の投票所は、投票所入場券でご確認ください。
みなさまの声を県政に届ける大切な機会です。
棄権せずに、投票しましょう。

池田町役場、町土整備課よりお知らせいたします。

今週は連続した真冬日となり、終日冷え込む予報となっています。
水道の凍結、破損、漏水にご注意ください。
屋外の蛇口や、風当たりの強い場所の配管については、凍結の対策をお願いいたします。
水道管については、衣類などの、保温材を巻き付け、直接、外気に触れないようにすることが有効です。
また、漏水がないか水道メーターの確認をお願いします。
漏水が発見された時は、町指定の給水工事業者に修理を依頼するとともに
池田町役場、町土整備課までご連絡ください。

池田町役場、町土整備課からのお知らせでした。

池田町役場、町土整備課よりお知らせします。

現在、魚見地区において水道を使用する量が増加しています。
水道を消雪に使用することや、不要な使用は控えて、節水いただくようお願いします。
また、漏水がないか水道メーターの確認をお願いします。
漏水が発見された時は、町指定の給水工事業者に修理を依頼するとともに
池田町役場、町土整備課までご連絡ください。

池田町役場町土整備かからのお知らせでした。

池田町役場、総務財政課より行政相談についてお知らせいたします。
1月1３日火曜日、午後1時30分から午後3時まで、役場1階会議室にて行政相談を開設します。
相談は無料で、秘密は厳守されます。
行政のサービスや仕事について、疑問やお困りごとがあれば、お気軽に相談にお越しください。

池田消防署から池田町消防出初め式の実施についてお知らせします。
　1月12日　午後2時から午後3時まで、池田中学校体育館及び付近一帯の道路で
令和8年南越消防組合池田町消防出初め式を実施します。
　周辺道路が一時通行止めとなりますので、住民の皆様にはご不便をおかけしますがご理解をお願いします。
また、本年度を持って解散となる消防音楽隊の記念演奏も行われます。ご見学に来場される町民の方は、内履きのご持参をお願いします。

池田町選挙管理委員会より、お知らせいたします。
　１月２５日　日曜日は県知事選挙の投票日です。
　当日、都合が悪くて投票に行けない方のために、期日前投票を
　１月９日　金曜日から　１月２４日　土曜日まで農村開発センターで行っております。受付時間は午前8時30分から、午後8時までです。
　入場券がお手元に届いていない場合や、無くした場合でもマイナンバーカードや、運転免許証などの身分証明書を提示することで投票をすることができます。
　みなさまの声を、国政に反映する大切な機会です。棄権せず、投票を行いましょう。

池田町役場、総務財政課より、スマホよろず相談所の開設についてお知らせいたします。
12月19日金曜日、午前10時から午後4時まで、ほっとプラザにて、スマホよろず相談所を開設します。
スマートフォンの使い方に関する疑問や、購入を検討されている方のご相談を無料で受け付けています。どなたでもお気軽に参加いただけますので、ぜひご参加ください。
また、１月から３月の、第２、第４、金曜日にも開設いたしますので、ぜひご参加ください。
池田町役場、総務財政課からのお知らせでした。